It was quite clear to me that she was lying.

我十分清楚她在撒谎。

《牛津词典》

It is quite clear that we were firing in self defence.

非常清楚，我们当时是自卫还击。

《柯林斯英汉双解大词典》

It has also been made quite clear that the trip was unauthorized.

这次旅行是未经过批准的，这一点也已经非常清楚了。

《柯林斯英汉双解大词典》

"The plane is still very high and it's quite clear that he's not coming in for his bombing run.

VOA: special.2010.01.31

But what it is quite clear is that it left the hands of government the ability to pick winners and losers and that is a very dangerous power.

但显而易见的是,政府有生杀大权,掌握公司的命运,这是非常危险的权。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Soon we'll know. First of all, we'd better say, as is already clear from what we've been quoting, language is not quite Saussurian.

我们很快就会知道，首先，从引文中很容易看出，语言不是索绪尔式的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

If it wasn't evident before that mobile devices are taking over, it's quite clear now.

ENGADGET

The law is quite clear: Firms providing investment services and professional advice to pensions are fiduciaries.

FORBES: Murders and Pensions: The Need for Forensic Investigations (March 28, 2006 )

In other words, it's quite clear that you're singing with the Beatles and not replacing them.

CNN: Review: 'Beatles: Rock Band' fun for jamming in groups